Do doby než my vítr zavanul paní Kelly Campbellovou.
A onda je u moj život uletela gđica Keli Kempbel.
Myslíte si, že jste dokonalejší než my?
To me muèi. Smatraš li se boljim od ljudi?
Myslíš, že jsi lepší než my?
Misliš da si bolji od nas?
Glass zná tohle území lépe, než my všichni dohromady.
Glass poznaje ovu teritoriju bolje od svih nas zajedno.
A až se to stane... měl by se modlit, aby se k němu policie dostala dříve, než my.
A kada to uradi... bolje za njega da ga policija uhvati prije nas.
Myslíte si, že jste lepší než my.
Vjerujete da ste bolji od nas.
Ale jsou z toho ještě zmatenější než my.
Ali, oni su zbunjeniji od nas.
Cornwallis ví o válčení víc než my za několik životů.
Kornvolis zna više o ratovanju, nego što bi mi mogli nauèiti za nekoliko života.
Myslíš si, že jsi chytřejší než my?
Misliš da si pametniji od nas?
Myslí si, že je chytřejší než my.
Misli da je pametniji od nas.
Někdo se k našim vrahům dostal dřív než my.
Netko je došao do naših ubojica prije nas.
Darth Vader bude mocnější než my oba.
Darth Vader æe postati moæniji od ijednog od nas.
Problém je, že nás zná líp, než my známe sebe.
Problem je što nas on poznaje bolje od nas.
Clark s tím má společného více než my všichni dohromady.
Clark je više povezan sa svim ovim nego iko od nas.
Nejsou o nic lepší než my.
Nisu oni ništa bolji od nas.
Podívej, jestli Společnost najde kopii Scylly dřív než my, tak je konec, Michaele, to je prohra.
Gledaj, ako Kompanija sazna za kopiju Scile pre nas, to je to, Michael, to je igra.
A jsou mnohem lepší než my.
I koje su mnogo bolje od nas.
Neví o nic víc než my.
Ne zna ništa više od nas.
Kousači se k nim dostali dříve, než my.
Šetaèi su ih se dokopali pre nas.
Přestaň, Petere, dostal se dál než my.
Dosta, Peter! Dospio je dalje od nas oboje.
A můj nejlepší kamarád, Ricky, na tom byl ještě hůř než my.
Mom prijatelju Rickyju bilo je gore.
Určitě má pro to lepší využití než my.
Sigurno je on zna bolje iskoristiti nego mi.
Jsou na tom někde lépe než my?
Da li iko bolje stoji od nas?
A jestli Škyťák najde Draga dříve, než my jeho...
A ako Štucko nađe Draga pre nego što mi nađemo njega...
Podpatky, pořád byla poblíž, sebejistá o všem, ale čím víc to bylo jen o krvi, ona byla tak nad věcí, jako by byla lepší než my, protože se nekrmí krví.
Ne radi svoj posao, cmizdri, skoro stalno, u vezi svega, no sve više i više u vezi krvi, kao da je ona nekako iznad toga, kao da je bolja od nas zato jer se ne hrani ljudima.
Ten člověk je lepší než my.
Ovaj momak je bolji od nas.
Je to větší než my všichni.
Ово је веће од свих нас.
Ale nejsou o nic lepší než my.
Ali, nisu oni bolji od nas.
Ta rodina si myslí, že je lepší než my.
Ta porodica misli da su bolji od nas.
"Potkal jsem je v den vítězství a podle neklamných úkazů jsem pochopil že toho vědí víc než my obyčejní smrtelníci.
Srele su me na dan pobede, i potpuno sam se uverio da one u tom pogledu svojim znanjem nadmašuju ljudsko znanje.
Díváme se na lidi s rozpolcenou osobností, jako by bylo méně než my.
Људе који су скрхани и другачији гледамо као на мање од нас.
Jestli je nesežralo něco většího než my.
Ukoliko ih nije pojelo nešto veće od nas.
A babička z toho byla ještě nadšenější než my.
А она је била још више узбуђена.
Podle mě miminka a děti si toho uvědomují mnohem víc než my dospělí.
Mislim da su bebe i deca, u stvari, svesnija nego što smo mi odrasli.
A víte, jako rodič, zvláště poprvé, proč nebude lepší než my?
I kao roditelj, posebno po prvi put, zašto neće biti bolji od nas?
Gorily mohou být dvakrát až třikrát větší než my, takže i jejich mozky by měly být větší, než naše. Ale je to přesně naopak.
Gorile mogu biti dva ili tri puta veće nego što smo mi, tako da bi njihovi mozgovi trebalo isto tako da budu veći od naših, ali u stvari je obrnuto.
Tedy poslední otázka: Jak jsme přišli k tomuto pozoruhodnému počtu neuronů, a proč lidoopi, když jsou větší než my, nemají větší mozek než my, s více neurony?
Poslednje pitanje, onda: kako smo se mi zadesili sa ovako velikim brojem neurona, iako su veliki majmuni veći od nas, zašto oni nemaju veći mozak, sa više neurona?
Když to bude jeden na jednoho, a možná i deset na deset, mohou být šimpanzi lepší než my.
Један на један, или чак 10 на 10, шимпанзе би могле бити боље од нас.
(smích) Počítače se zlepšují v dalších a dalších oblastech, a dost možná budou mnohé úkoly zvládal lépe než my, takže se lidé stanou zbytečnými.
(Смех) Како компјутери постају све бољи, на све више поља, постоји изражена могућност да ће нас компјутери надиграти у већини задатака и да ће начинити људе технолошким вишком.
A faktem bylo, že indičtí studenti studovali pilněji, než my ve Švédsku.
Činjenica je bila da su indijski studenti marljivije učili od nas u Švedskoj.
Ta víra, že tito činitelé jsou nějakým způsobem vyspělejší než my, morálnější než my. Hlavní příběh je pak vždycky o tom, že za námi přijdou, spasí nás a zachrání.
To je verovanje da su vanzemaljci nekako napredniji od nas, moralniji i u pričama se uvek tvrdi da će doći sa neba ovde da bi nas sačuvali i spasili.
I řekl Abimelech Izákovi: Odejdi od nás; nebo mnohem mocnější jsi než my.
I Avimeleh reče Isaku: Idi od nas, jer si postao silniji od nas.
0.47143602371216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A onda je u moj život uletela gđica Keli Kempbel. 